Terapia en Español
Descubre la maravilla de hacer terapia en tu idioma nativo…
Sabemos lo desafiante que puede ser encontrar un terapeuta que hable tu idioma.
En CEPS, comprendemos la importancia de romper las barreras lingüísticas y culturales en la terapia. Nuestro equipo de terapeutas está completamente capacitado en el idioma español y entiende las complejidades culturales que influyen en tu vida. Estamos aquí para brindarte un espacio donde puedas expresarte plenamente, sin restricciones, y experimentar la verdadera conexión y comprensión.
Reconocemos el poder y la importancia de comunicarnos en nuestro idioma nativo. Permítenos ser tu apoyo en el viaje hacia la sanación y el crecimiento personal. Juntos, crearemos un espacio donde tu voz sea escuchada y tu experiencia sea valorada en su totalidad
Nos enorgullece ofrecerte un equipo 100% bilingüe y con una amplia experiencia viviendo y trabajando en países de habla hispana.
Imagina un espacio psicoterapéutico…
… donde puedes expresarte libremente en tu idioma nativo…
… donde te sientes comprendido/a en cada aspecto de tu historia…
… donde puedes explorar los desafíos y las metas que te han llevado a buscar apoyo psicológico…
Nuestro equipo de terapeutas se especializa en brindar terapia individual y de pareja en español, y estamos aquí para acompañarte en tu camino hacia el bienestar emocional y la transformación personal.
Como profesional exitoso/a con una sólida trayectoria académica…
Sabemos que valoras la excelencia y la calidad en todos los aspectos de tu vida. Nos comprometemos a ofrecerte una atención terapéutica de primer nivel, donde tu crecimiento personal y tu satisfacción son nuestra máxima prioridad.
Nuestro enfoque terapéutico se basa en la comprensión profunda de tu historia, tu cultura y tus valores. Trabajaremos juntos para explorar las raíces de tus desafíos emocionales y te proporcionaremos las herramientas necesarias para superarlos.
Ya sea que estés lidiando con el estrés laboral, la adaptación a un nuevo país, los desafíos en tus relaciones o cualquier otro aspecto de tu vida…
Nuestra terapia individual y de pareja te brindará el apoyo necesario para encontrar soluciones significativas y duraderas.
En CEPS, entendemos…
… la importancia de la conexión cultural y la sensibilidad hacia tus experiencias únicas.
Nuestro equipo está formado por profesionales de la salud mental que comprenden las complejidades culturales y lingüísticas que influyen en tu vida. Estamos comprometidos en brindarte un espacio seguro y de confianza, donde te sientas cómodo/a para explorar tus emociones y lograr un crecimiento personal significativo.
Nos enorgullece ser el puente que te acompaña en tu camino hacia el bienestar emocional y la transformación personal. Permítenos ser tu guía en este viaje de autodescubrimiento y crecimiento.
¡Juntos, construiremos un futuro más brillante y satisfactorio!
Una historia de transformación a través del idioma…
Permíteme compartir contigo una historia personal que refleja la importancia de poder expresarnos en nuestro idioma nativo y cómo puede impactar profundamente nuestra experiencia personal y profesional.
Como muchos otros, y tal vez como tú, llegué a los Estados Unidos con un nivel de inglés que no era suficiente para alcanzar mi meta académica de hacer estudios de doctorado. Los primeros meses fueron todo un desafío. Hablar por teléfono era una tortura y, a menudo, me daba vergüenza mi pronunciación, por lo que les pedía a mis amigos que ordenaran por mí cuando salíamos juntos.
Con el tiempo y mucho estudio, fui superando esas barreras iniciales y aprendiendo a comunicarme en inglés.
Pero descubrí que había peculiaridades y sutilezas del idioma que no eran fáciles de traducir.
Mi sentido del humor, por ejemplo, no se transmitía con la misma facilidad. Empecé a sentir que mi personalidad se veía afectada y surgieron temores de que en inglés nadie podría realmente conocer quién era en mi esencia.
Durante mi programa de doctorado en psicología, me encontré entre una minoría étnica y lingüística. Como una de las tres hispanas en un grupo de 30 estudiantes, enfrenté desafíos únicos: escribir en inglés me tomaba un poco más de tiempo que mis compañeros de clase, me sentía inhibida al hablar en público y siempre dudaba si lo que decía tenía sentido o no.
A medida que avanzaba en mi carrera profesional en un idioma que no era el mío, gradualmente perdí de vista lo poderoso que es poder comunicarnos en nuestra lengua materna.
Sin embargo, hubo dos momentos reveladores que me hicieron comprender su verdadero impacto.
Recuerdo claramente un episodio durante una de mis especializaciones, donde mi supervisor, quien hablaba inglés, me invitó a realizar un juego de roles como terapeuta y a hacerlo en español. Para mi sorpresa, las lágrimas comenzaron a fluir. En ese momento, entendí el profundo impacto que hasta ese momento había tenido en mí el trabajar en otro idioma. Fue un recordatorio de la importancia de conectarme con mi verdadero ser a través de mi lengua materna.
El segundo momento crucial llegó cuando empecé a trabajar en una organización internacional como parte del equipo de consejería. Al ingresar por la puerta el primer día y escuchar a las personas hablar en diferentes idiomas, sentí un alivio inmenso. ¡Darme cuenta de que no era la única con acento fue invaluable! Fue un recordatorio de que no estamos solos en esta experiencia y que el poder trabajar y relacionarnos en nuestro idioma nativo nos conecta a un nivel más profundo.
Una experiencia terapéutica autentica y significativa…
Para muchos clientes, es importante que puedan expresarse en español, donde su verdadera esencia y personalidad pueden florecer sin restricciones.
En CEPS, comprendemos la importancia de conectar con tu verdadera identidad, tu historia y tus valores a través de tu idioma nativo.
Nuestro equipo de terapeutas bilingües está aquí para apoyarte en tu camino hacia el bienestar emocional y el crecimiento personal.
Llámanos ahora para concertar su consulta gratuita: (202) 556-0953.